многоканальный номер+7 913 017-18-00
AM-AVTO · аукционы Японии

Перевод аукционного листа

Загрузите японский аукционный лист. Сервис автоматически распознаёт основные данные и расшифровывает обозначения повреждений. Для точного перевода рукописных замечаний отправьте лист менеджеру AM-AVTO.

Бесплатная автоматическая расшифровка
Оценка, пробег и номер кузова
Справочник A / U / W / X / XX и других кодов
Без API, оплаты и лимитов
Предпросмотр аукционного листа

Загрузите аукционный лист

JPG, PNG или WEBP до 12 МБ. Чем чётче изображение и японский текст, тем точнее перевод.

Выбрать изображение
Подготовка…

Изображение распознаётся на вашем устройстве. Автоматическая расшифровка бесплатная, но для точного перевода рукописных замечаний лучше отправить лист менеджеру.

Результат обработки

Расшифровка аукционного листа

Автоматическая расшифровка может ошибаться в рукописных заметках — важные места лучше проверить с менеджером.

Готово

Основные данные

Auction sheet
Номер кузова—
Пробег—
Оценка—
Год—
Лот—
Цвет—

Обозначения повреждений

Коды не найдены

Справочник обозначений

A1/A2/A3царапина: маленькая / средняя / сильная
U1/U2/U3вмятина: маленькая / средняя / сильная
B1/B2/B3вмятина с царапиной
W1/W2/W3след ремонта, волна, окрас
S1/S2ржавчина
C1/C2коррозия
Pдефект лакокрасочного покрытия
Hвыцветание / ухудшение ЛКП
Xдеталь требует замены
XXдеталь уже заменена
Yтрещина / отверстие
Gскол или трещина стекла

Автоматическая расшифровка

日本 → RU
Бесплатная версия работает без внешних AI/API и без лимитов. Она показывает основные данные и расшифровывает обозначения. Для точного перевода рукописных замечаний отправьте лист менеджеру.
После обработки здесь появится бесплатная автоматическая расшифровка основных данных и обозначений.
Показать исходный распознанный текст
—
Важно: это бесплатная автоматическая расшифровка. Она не заменяет ручной перевод аукционного листа. Для точной проверки замечаний инспектора отправьте лист менеджеру AM-AVTO.

Нужен точный перевод аукционника?

Автоматическая расшифровка помогает быстро понять основные обозначения, но рукописные замечания инспектора лучше проверять вручную. Отправьте лист менеджеру AM-AVTO — проверим оценку, пробег, повреждения и рассчитаем стоимость автомобиля под ключ.